У рамках організації міжнародної співпраці, реалізації завдань сучасної освіти 06 червня 2025 року на платформі Zoom відбувся методичний захід для вчителів іноземних мов «Палітра першого міжнародного досвіду «Інноваційні освітні практики за Програмою eTwinning: дослідницький проєкт «Мультикультурна Одеса», в якому взяли участь 37 учителів іноземних мови закладів загальної середньої освіти.
Мета заходу: ознайомлення педагогів з можливостями для сучасного навчання, виховання й підготовки здобувачів освіти до життя; організація та налагодження системної роботи щодо здійснення міжнародної співпраці, надання професійної підтримки в питаннях планування і проведення проєктної діяльності в партнерстві з колегами з інших європейських країн; обмін міжнародним досвідом з вищезазначеної проблеми для безперервного фахового зростання.
У рамках святкування Дня Європи, з метою налагодження міжнародного партнерства, залучення учнівської молоді до співпраці і спілкування англійською мовою на міжнародній арені; виховання любові й поваги до історії, культури та національних традицій своєї країни і рідного міста, поваги до історії і культури інших народів у квітні було реалізовано міжнародний проєкт «Мультикультурна Одеса». До цієї цікавої події долучились учителі, учні й учениці окремих закладів освіти: Одеських ліцеїв № 4, 13, 19, 130, ліцею «Лідер», гімназії № 26. У партнерстві з педагогами та учнівською молоддю інших європейських країн (Болгарія, Польща, Туреччина, Франція, Греція, Грузія та Італія) вони досліджували багатокультурність нашого рідного міста. Результати роботи щодо проєкту були представлені на методичному заході, а саме: онлайн-зустрічі з міжнародними партнерами, словники європейських цінностей, електронні книжки про відомих людей, концертні номери до Дня Європи, командні інтерактивні ігри за відповідною тематикою, флешмоби, листівки – привітання до Ювілею Програми тощо.
На початку вебінару було окреслено питання щодо нових можливостей для сучасної освіти і професійного розвитку з міжнародною Програмою eTwinning (Світлана Кривич, консультантка Одеського професійного розвитку педагогічних працівників).
Питання щодо історії створення та поширення міжнародного проєкту «Мультикультурна Одеса» розкрила Вікторія Гордієнко, вчителька англійської та німецької мов вищої категорії, «вчитель-методист» Одеського ліцею 130; ініціаторка та керівниця міжнародного проєкту «Мультикультурна Одеса».
Учасники міжнародного дослідницького проєкту «Мультикультурна Одеса» поділились практичним досвідом роботи у Програмі, цікавими матеріалами, власними спостереженнями та враженнями, розкривши наступні питання:
Як організувати першу зустріч з інтернаціональними командами (Марина Федішина, вчителька англійської мови Авангардівського ліцею, партнери з Італії); Як створити міжнародний електронний словник європейських цінностей, письмовий варіант (Тетяна Шеффер, вчителька англійської мови, заступниця директора з НВР Одеського ліцею № 4, партнери з Болгарії); Як створити міжнародний електронний словник європейських цінностей (аудіоваріант). Вплив грецької культури на формування і становлення міста Одеси (Вікторія Зінченко, вчителька англійської мови Одеського ліцею № 130, партнери з Греції); Командна дослідницька робота та створення електронних книжок про відомих людей, які вплинули на розвиток країн – партнерів і нашого міста Одеси (Ольга Федорова, вчителька англійської мови Одеського ліцею № 4, партнери з Болгарії); Підготовка та проведення спільного з європейськими партнерами концерту до Дня Європи (Надія Бедікян, вчителька історії Одеського ліцею № 13, партнери з Грузії); Як підготувати і провести спільно з європейцями флешмоби: «Футболки з національними літерами» (Валентина Королюк, вчителька англійської мови, заступниця директора з НВР Одеського ліцею «Лідер», партнери з Польщі); «Живі літери» (Тетяна Горбунова, вчителька англійської мови Одеського ліцею № 4, партнери з Болгарії); Знайомство з Європейським союзом: зустріч в інтернаціональних командах та проведення інтерактивних ігор за відповідною тематикою. (Тетяна Жорницька, директорка Одеської гімназії № 26 , партнери з Турції); Ювілей Програми eTwinning: 20 років сучасної освіти (Вікторія Гордієнко, вчителька англійської та німецької мов вищої категорії, «вчитель-методист» Одеського ліцею 130; керівниця проєкту «Мультикультурна Одеса»)
На завершення педагоги висловили велику вдячність спікерам і організаторам за цікаву корисну інформацію, сучасний практичний досвід, дієву підтримку, нові можливості для вирішення питань сучасної освіти.
Було наголошено, що сьогодні міжнародна співпраця, зокрема у програмі еTwinning – це новий шлях до професійного розвитку освітян; до сучасного навчання, виховання й підготовки здобувачів освіти до успішного життя. Це нові можливості для обміну інноваційним досвідом шляхом партнерської взаємодії з колегами інших європейських країн. Підкреслено зв’язок Програми eTwinning з ідеями НУШ, Державними стандартами і модельними програмами.
У кінці заходу виявили бажання зареєструватись в освітній Програмі eTwinning для подальшої співпраці з міжнародними партнерами вчителі іноземних мов Одеських ліцеїв № 7, 8, 17, 121.
Бажаємо всім натхнення, успіхів і гарних результатів!
Навчаємося, викладаємо та зростаємо разом з eTwinning!
